Разрешите приветствовать Вас в Нидерландах! Рада нашему первому знакомству! 15 лет работы в туризме, сначала в России и последние 10 лет в Нидерландах определили мое предназначение на нашей Красавице-Земле. Работая экскурсоводом и переводчиком я встречаю множество интересных людей. Общение, возможность делиться информацией, знаниями и опытом побуждают меня узнавать, исследовать, создавать и воплощать в жизнь новые проекты: — Я работаю с Российскими и зарубежными предприятиями, организациями, индивидуалами и группами. — Участвую в культурных мероприятиях, посвященных России и Нидерландам. — Перевожу на выставках, деловых переговорах, в гос. учреждениях, в больницах и на экскурсиях, которые проводятся на голландском языке. — Провожу экскурсии для людей с ограниченными возможностями. — Являюсь членом Ассоциации Русскоязычных гидов в Нидерландах (АРГН) N.B. — При выборе гида или переводчика, обратите внимание на опыт и профессиональную подготовку. Далеко не все гиды и переводчики являются профессионалами. Помимо владения русским языком , гид и переводчик должен знать страну, ее историю, географию и культуру. Пообщайтесь с гидом и переводчиком, прежде чем заказывать услугу, во избежание экскурсий по путеводителю и переводов со словарем. Работая для вас, я получаю огромное эстетическое и интеллектуальное удовольствие, а так же стимул и желание продолжать работать. Каждый человек важен и неповторим и имеет право на качественный сервис.